游戏标题图

◈ オルフレール ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B站@Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，
如有翻译错误，请自行脑内校对。
如有影响游戏正常进行的bug，请在本文下方评论区或B站评论区反馈。

❖ 故事梗概

「你会成为谁的专属……？」

远离首都安泽尔姆的小村庄───桑迪希。
主人公格蕾雅·艾希娅与父母过着朴素而幸福的生活。

长久以来依靠绝对王政实现国家繁荣的安泽利亚。
然而，国王突然病倒，国内陷入混乱。安泽利亚逐渐动荡不安。
随后，盗贼团横行，接连袭击小村庄的事件爆发。
如今平静的桑迪希也不例外，村民们每日在恐惧中度日。

而后，所惧怕的悲剧发生了……。

某日，盗贼团袭击了桑迪希。闯入格蕾雅家中的盗贼杀害了她的父母。
格蕾雅即将被盗贼掳走。
虽已做好丧命的觉悟，但一位骑士拯救了格蕾雅。

其名为阿德尔·里德───

里德家族是国内有名的贵族，亦是世代经营骑士团的豪门。
年纪轻轻便担任骑士团团长职务的阿德尔，
将无依无靠的格蕾雅收为自己的专属女仆。

格蕾雅被个性鲜明的里德家四兄弟围绕，
作为兄弟的专属女仆开始了新生活。

等待着格蕾雅的命运究竟会是……！？

❖ 下载

v1.01 修复卡死bug蓝奏云https://flamecho.lanzn.com/iOPO236by5af Githubhttps://github.com/flamecho/flamecho-translation-patch/releases/tag/079_Orfleurs

将additional.xp3放在orfre.exe所在的文件夹内即可。

❖ 预览

❖ 相关链接

dlsite的logo

vndb的logo