【Luna 预翻译】美男战国◆穿越时空之恋 新的邂逅（ns 日文）

◈ イケメン戦国◆時をかける恋 新たなる出逢い for Nintendo Switch ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

• 汉化声明
• 关于翻译质量
• 关于适配版本

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B 站 @Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如 PC、NS、PSV 等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用 OCR 模式。

---

❖ 故事梗概

在京都旅行时，你突遇一场突如其来的雷暴，
竟时光穿越回到了战国时代。

睁开双眼，你发现自己正身处本能寺之变的漩涡中心。

在熊熊烈焰中，你偶然救下了一名男子，
而他竟是战国武将『织田信长』，并且还对你青睐有加。

「你这家伙，可有兴趣成为天下人之女？」

在你困惑不已时，知名的武将们接连出现在你的面前……？

为了回到原来的时代，
你决定暂时在战国时代生活一段时间。
虽然屡遭险境，
但在与他们共度的日子里，一种特殊的感情开始悄然萌芽……。

在这生命转瞬即逝的乱世，一场跨越时空的恋情，即将绚烂绽放 ——！

---

❖ 下载

• 资源下载
• 使用方式

游戏攻略和使用方式见压缩包内。蓝奏云 https://flamecho.lanzn.com/iJfsB374m32h Githubhttps://github.com/flamecho/flamecho-translation-patch/releases/tag/087_Ikemen_Sengoku

【教程】LunaTranslator 预翻译文件使用教程 https://www.flamecho.top/posts/93

---

❖ 预览

---

❖ 相关链接

• 信息获取
• 游戏购买