【Luna预翻译】樟屋敷的故事～秘密之书～（pc日文）

◈ 樟屋敷の物語～秘密のお帳面～ ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B站@Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如PC、NS、PSV等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用OCR模式。

❖ 故事梗概

被樟树巨木守护的名门望族
继承家业的千金竟是千年一遇的逸才

「请问，那个……勃起是什么意思呢？」
主人公是位不谙世事的超级深闺天然大小姐——万里小路香耶乃（19）。
在与异性、恋爱及性相关知识完全隔绝的环境中长大，正是万里小路家继承人的宿命。
自八世纪延续至今的名门万里小路家，供奉着被称为”樟树大人”的圣木，
通过举行仪式祈求世界安宁与家族繁荣。
主人公正在学习仪式中使用的家族秘传特殊文字——「玖珠文字」，为继承家业做准备。
在与未婚夫初见的前夜，主人公做了一个奇异的梦。
醒来的她受神秘声音引导，踏入宅邸中宛若”禁止开启的房间”。
从诡异的房间逃出后，她发现自己不知何时手中多了一本陈旧账本。
正当她疑惑之际——
「我算是这本账本的精灵。叫我’樟’就好。」
自称”樟”，看似态度嚣张的孩童精灵现身了！
他告知她可用正在学习的”玖珠文字”在账本中自由书写愿望。
试着按他所说写下愿望后……
「难道说……刚才写在账本里的愿望实现了……？」
翌日清晨，主人公迎来与未婚夫的初次会面。第一次近距离接触年轻男性，种种疑问纷至沓来。
为解开这些疑惑，她不禁向账本写下愿望。
与被赋予特殊职责的仆人重逢，和新任家庭教师的相遇。
与至今被禁止接触的年轻男性们的相逢，
点燃了她的好奇心，淫靡的妄想与愿望满溢而出——
手持神秘账本的主人公，妖艳奢靡的日常就此拉开帷幕。