❖ 置顶

在使用此补丁前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此补丁，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

本AI汉化补丁由 B站@Flamecho 使用 claude-3.5-haiku-20241022 模型进行汉化，
汉化补丁为永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，请勿直播、录屏并上传，
转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何整合、修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

进行了基本的术语统一和相当粗略的校对。
如果非常在意建议直接看英语原文或者开个翻译器看双语。
不是阴阳怪气，这只是个中肯的建议。
做补丁只是为了我打游戏快一点：我会修改一部分，保留一部分，这样你才知道你玩的是机翻。

请私信B站@Flamecho并附截图。
学业繁忙不一定及时回复，提前致歉还请见谅。

❖ 下载

该汉化补丁适用于Steam 1.20版本。
使用方式请查看压缩包内的”汉化声明及补丁使用方法.txt”。

解压密码youtiaojianqingzhichizhengban←有条件请支持正版的小写全拼移动网盘-提取码ztx9https://caiyun.139.com/w/i/2oxwBLVdXfKpt Githubhttps://github.com/flamecho/flamecho-translation-patch/releases/tag/011_Beyond_Eden

正版购买链接-steamhttps://store.steampowered.com/app/632800/

❖ 攻略流程

基于英文攻略授权汉化，原文：网页链接。
选什么都行的选项不列出，文字有省略。
“1”指第一个选项，”2”指第二个选项，以此类推。

2. 一点也不奇怪
1. 按住杰里米

一周目可攻略。
攻受可选，影响每一段h，有cg。

1. 去图书馆
1. 从质量上来说
3. 不玩
1. 阻止
1. 命令他 → 主攻
2. 躺在床上 → 主受
2. 我觉得我应该
1. 当然是误解
1. 反驳
1. 打开信件
2. 烧毁信件 → ED03
1. 原谅他
2. 不原谅他 → ED02
2. 仍然原谅 → ED01 

一周目可攻略。
主攻。

1. 去图书馆
2. 奥斯卡说得对
1. 和约书亚
1. 感到高兴
1. 给约书亚擦干
1. 我不太确定
1. 变得烦躁
2. 站在约书亚
1. 不站在约书亚 → ED06
1. 拥抱约书亚
2. 捂住他的嘴 → ED07
2. …… → ED04
1. 那是不可能的 → ED05

一周目可攻略。
无h。

2. 看医生
1. 要不我教你
1. 和约书亚
1. 亚历克斯感到
1. 保护杰里米
1. 我很抱歉
1. 杰里米 → ED08
2. 贝丝 → ED09

达成ED08后解锁。
攻受可选，有cg。

3. 在温室
2. 和莫里斯
1. 他是个好朋友
1. 他曾认为
1. 问他为什么
[交互]右下角???
2. 我自己都
1. 我想给他 → ED12
2. 我想要
1. 我不能 → ED11
1. 引导他 → 主攻
2. 让他引导 → 主受
→ ED10

一周目可攻略。
主攻。

2. 看医生
2. 为什么不问问
2. 和莫里斯
2. 他只是个熟人
1. 他关心莫里斯
1. 深情的人
1. 放开他
2. 不放开他 → 回收cg
1. 好人
1. 我不知道 → ED13
2. 你是我的敌人 → ED14

达成ED08后解锁。
主受。

3. 在温室
3. 不玩
1. 眼镜很适合你
1. 信任
2. 对他诚实
1. 用力拥抱
2. 你最好不要
1. 我需要你 → ED15
1. 感到恼火 → ED16
2. 感到同情 → ED17

❖ 预览

❖ 相关链接

steam的logo

vndb的logo