【Luna预翻译】Monochrome Empire（pc日文）

◈ Monochrome Empire ◈

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B站@Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如PC、NS、PSV等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用OCR模式。

❖ 故事梗概

『Monochrome Wizard』中被迷雾笼罩的三百年历史背后。
——那场悲剧，一直在悄然重演。

童年某日，女主角的双亲突然陷入疯狂。
十几年后的今天，因父母所犯下的罪行，女主角被所有人视若透明。
她本以为，尽管日子孤寂空虚，或许也能就这样平静地度过一生。
然而，在被一个长期跟踪她的同班男同学侵犯后，她的生活天翻地覆。
在绝望的深渊中，她如同奴隶般苟活。
直到某天，她终于无法忍受，从那个男生身边逃离。

她拼命跑上一座小山丘，强烈地祈祷着——
「请带我到任何一个不是这里的地方去吧。」

下一秒，本应坠崖的她睁开双眼，
映入眼帘的是一位前所未见的俊美男子，他凝视着她，说出了令人震惊的话语：
「若与汝结合，定能诞下拥有极高天赋的魔术师吧。」
他的名字是巴尔多——乃是统治这片广阔大地的帝国皇帝。