游戏标题图

◈ ラシエルの箱庭 -少年と解放の呪文- ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B站@Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如PC、NS、PSV等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用OCR模式。

❖ 故事梗概

才华出众却无所事事、终日怠惰度日的主人公——斋贺伶。

某日，一位既是远房亲戚也是童年玩伴的青年——九条鹰见，突然前来拜访。

面对百无聊赖的伶，鹰见提出了一个建议。
他希望伶能负责教育并监督一件由鹰见管理的珍贵“商品”。

被鹰见称为“商品”的，是为了提供给与九条家签订契约的“顾客”们，
而按照他们的意愿被培育、塑造出的特殊少年少女。

其中被鹰见称为尤为珍贵的“商品”，
是一位据说继承了“天使”之血的少年——浅羽望。

鹰见向伶提议，希望将这位珍贵“商品”——少年望的监护权，托付给他。

只要不损伤少年的身体，
无论温柔对待还是粗暴处置，都任凭伶的心意——鹰见如此低语。

早已厌倦乏味生活的伶，出于被激起的好奇心，决定接受鹰见的提议。

于是，在被封闭的宅邸中，与望共同的生活开始了。

在终结之期已被注定的宅邸生活里，伶与望逐渐累积着交流。
就连向来抗拒他人存在的伶的内心，也悄然开始发生变化。

就这样，在度过从未有过的日常之中，连伶自己也未曾预料，
他正一步步逼近自身所隐藏的秘密。

究竟，鹰见将特殊的“商品”——望托付给伶，其真正意图是什么？
流淌于望体内的“天使”之血又意味着什么？

掌握着望命运的伶，将做出怎样的决断？
一度冻结的命运齿轮，如今，正在伶的选择下缓缓开始转动。

❖ 下载

❖ 预览

❖ 相关链接

LunaTranslator的logo

vndb的logo