【Luna 预翻译】Re;quartz 零度（ns 日文）

◈ Re;quartz 零度 ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

• 汉化声明
• 关于翻译质量
• 关于适配版本

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B 站 @Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如 PC、NS、PSV 等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用 OCR 模式。

---

❖ 故事梗概

主人公・优尼的任务是『阻止发狂的世界』，
以及 ——『找到杀死自己的犯人』。

在汇聚了众多疯狂演员的 “first day”，
最后的选择会将故事引向两个不同的方向。

『即便如此…… 我还是相信你』　“last day (表)”
有些正义是不惜用成千上万个谎言去守护的。

『…… 这一切，都是虚假的吗』　“last day (里)”
有的人会让我不惜付出任何代价去守护。

全部攻略对象在 “last day (表)”“last day (里)” 均有两个不同的故事路线以及结局。

表与里 —— 他们的本性全部都值得去爱吗？亦或是憎恶吗？

来吧，让我们一起来解剖这些疯狂演员们的爱恨情仇 ——

---

❖ 下载

• 资源下载
• 使用方式

偶尔有漏句的情况；OCR 适配不太好，建议使用 Hook 模式。蓝奏云 https://flamecho.lanzn.com/iELtc37yj4ra Githubhttps://github.com/flamecho/flamecho-translation-patch/releases/tag/101_Requartz_Reido

【教程】LunaTranslator 预翻译文件使用教程 https://www.flamecho.top/posts/93

---

❖ 预览

---

❖ 相关链接

• 信息获取
• 游戏购买