【AI 汉化补丁】鬼与花妻〜花之盗贼，是踯躅还是樁～（pc 日文）

◈ 鬼と花妻～花盗人は、躑躅か椿か ◈

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B 站 @Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，
如有翻译错误，请自行脑内校对。
如有影响游戏正常进行的 bug，请在本文下方评论区或 B 站评论区反馈。

❖ 故事梗概

很久很久以前，有位被称为「鬼之契」的姬君。
时值平安年代。京城暗处魑魅魍魉横行无忌。

主人公乃名门贵胄之家的第十女。
虽出身血统与家世皆无可指摘，却始终无人登门求亲。
只因主人公身负「鬼之契」之名。
九年前，在庭中嬉戏的主人公突然失踪，数日后归来时已记忆全失。

神隐之事被归咎于鬼怪作祟，不知不觉间主人公便被称作「鬼之契」。
如此境遇下始终无人向她求婚，只得深居宅邸，静待时光流逝。

「若有人能将我…… 从此地带走该有多好……」

无意间流露的喃喃自语，终究未能传入任何人耳中 ——

至少，在遇见那位美丽鬼族之前，她始终这般以为。