【Luna 预翻译】DistortedCode －生者的残香－（ns 日文）

◈ DistortedCode －生者の残り香－ ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B 站 @Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如 PC、NS、PSV 等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用 OCR 模式。

❖ 故事梗概

「我即将被杀害。
那天那个哥哥（KILLER）回来了」

《DistortedCode》采用同一角色体验多个平行世界的多线叙事模式。
主要分为三大剧情篇章，您将在角色身份立场皆可能不同的奇异世界中，领略风格迥异的恐怖故事。

■心理恐怖篇『杀人（那个）是源于疯狂，还是本能？』
哥哥失踪后，连环命案接连发生。首位遇害者竟是与主人公身形相似的女高中生。
她是否因被错认成自己而遇害？当主人公如此设想时，下一个牺牲者却是外貌毫无关联的陌生女生。
尽管找不到案件关联点，冥冥中却有种确信 —— 这些接连发生的命案背后，必然存在着通往真相的线索。
为追寻蛛丝马迹，主人公与伙伴们展开独立调查。
而当线索终于串联成形时，等待她们的却是 ——

■虚拟现实篇『生（1）与死（0）的存在意义』
在哥哥即将离开少年院的前一周，主治医师水代于心理咨询时闲聊提及「世界或许是虚拟现实」的假说。
这位医生向来天马行空，主人公并未当真。然而归途中，她却亲眼目睹了世界的细微裂痕。
这正是日常崩坏的序曲。

■灵异恐怖篇『死者（他）对生者（她）的牵引』
正当追查小范围内接连发生的诡异事件时，同伴鸣海传来消息：疑似凶手的男子已被逮捕。
但嫌疑人始终否认指控，只反复说着「我只是在确认被迎接之人能否安然回归」。
更诡异的是，该男子竟从监控与众人记忆中凭空消失。
而后他再度现身于主人公面前，留下谜语般的话语后再度失踪，最终被发现时已成一具尸体。
案件以嫌疑人死亡告终。此后风平浪静直至暑假来临。
就在暑假第一天，失踪多年的哥哥却若无其事地回到了老家。