【Luna 预翻译】十鬼之绊（ns 日文）
◈ 十鬼の絆 for Nintendo Switch ◈
OFFICIAL WEBSITE
❖ 置顶
在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。
由 B 站 @Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。
未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。
压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。
◆ 使用时不必联网。
理论上适配多平台（如 PC、NS、PSV 等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用 OCR 模式。
❖ 故事梗概
时值战国。
当权者丰臣秀吉离世一年余 ——
这位终结战国时代、屹立众多武将大名顶点的枭雄之死，
使得天下局势笼罩于阴云之下。
各方势力的抗争逐渐蔓延至全国，
将各地大名分为东西两军，
最终汇聚于决定天下归属的决战地 —— 关原。
—— 正值人世历史即将剧变之时
世间存在着被称为「鬼」的存在。
他们将表世界的舞台让予凡人，隐匿行踪，
在历史阴影中悄然生存。
主人公凉森雪奈，
乃是隶属十家鬼族首领组成的【十鬼众】成员，
担任其代表八濑姬的护卫。
某日，八濑姬召集散落日本各地的【十鬼众】，宣告：
「若有与人类产生牵绊者，立即断绝往来」
虽最终无人承认与人类存在关联，
八濑姬仍对鬼族未来的命运感到不安。
翌日，姬君突遭不明势力袭击。
虽保住性命，却陷入濒死的沉眠。
以此事件为契机，
【十鬼众】开始追查袭击姬君的元凶，
却逐渐发现各族首领竟皆与人类存在牵连。
赋予主人公的使命是寻找唤醒姬君的方法。
另一重则是姬君陷入沉眠前，唯独向她传达的最后嘱托 ——
—— 阻止鬼族干涉人类社会 ——
怀揣这两项重任离开八濑之里的她，前方等待的将是 ——
【恋精华】
将后背托付予挚爱之人，以性命相搏的战斗落幕 ——
自” 那一天” 开启的，与他的崭新物语。
有人携手同行，为编织崭新未来踏上旅途；
有人回归故里，共度二人世界；
有人暂居八濑之里，享受片刻安宁。
渴望与彼此共度余生的他们，将作出怎样的崭新抉择――
【千思廻】
以双线叙事交织而成的，他们崭新的物语――
【狭间之章】
自八濑姬千羽遭袭已过一月――
当逐渐适应与十鬼众及千鬼丸的共同生活时，
作为八濑姬代理兼一族首领，主人公即将面临试炼。
究竟会与谁共同跨越这场试炼……
这段故事将展现与众人共度的温馨时光。
【终末之章】
千羽离世，主人公继任八濑姬已满一年――
依主人公提议，十鬼众与千鬼丸时隔一年再聚八濑。
名义为” 共迎新春，重立新誓”。
宴席间逐渐提及某个话题――
关于主人公的婚嫁归宿。
她最终将选择与谁缔结连理……
这段温暖物语将见证与众人的羁绊，以及与命定之人的心缘。
【鬼灯千华】
通关『恋精华』『千思廻』结局后解锁的特别内容――
【记忆的碎片】
在关原之战爆发之前――
武将们曾度过怎样的日常……
请点亮五盏鬼灯，体验以武将为主角的故事。
【银狼见闻录！】
银狼实时观察武将们的日常！
无论多遥远的地方银狼都能一跃而至 ★
以 Q 版漫画形式描绘
另一个十鬼世界，请点亮三盏鬼灯尽情欣赏。
❖ 下载
❖ 预览
❖ 相关链接
youtiaojianqingzhichizhengban
用 WinRAR 或 7-Zip 解压
-----------------------
❖ 传送门 ❖
汉化进度
汉化补丁一览
bl 游戏资源整合文档
游戏常见问题解决方案
ADV 解包及机翻汉化教程
-----------------------
❖ 支持我 ❖
在硅基流动注册账号，
并输入邀请码 l9UX4vJn，
让我白嫖翻译额度，谢谢你。
点击跳转硅基流动官网
-----------------------
仅供学习交流用途，有条件请支持正版，祝你玩的开心。
